Eslovacaloca. Vivencias de Eslovaquia

No me olvido de seguir escribiendo

El tiempo en Eslovaquia para mañana

Enlaces

Archivos

Origen de los visitantes a Eslovacaloca

Mi vida según el 13

Lo mío con el autobús 13 fue un flechazo desde el primer día.
Antes de venir a Kosice sabía que a lo mejor me tocaba quedarme en el piso donde estoy, un poco aislado y apartado del centro (pero me encanta). Mi compañero Kike me dijo que había solo un bus que subía hasta aquí, y que pasaba cada hora, hasta las 11 de la noche… así que yo ya venía medio mentalizada de que el bus 13 y yo nos íbamos a ver mucho, pero que mucho mucho.
Mi vida aquí está condicionada por sus horarios, como un novio a veces está condicionado por los antojos de su pareja, pero lo llevo bastante bien; cuando vuelvo del Insti a las 3 o así voy al super, compro lo que me haga falta (así cotilleo un poco y no paso frío en la calle), y a esperar el 13 rumbo a casita.

El bus 13 ha sido testigo de algunas anécdotas, que os cuento.
La primera, cuando peor lo pasé, me ocurrió sólo 5 ó 6 días después de venir. Había pasado la tarde visitando a mi compañera Paloma. Yo siempre había vuelto con alguien, pero esta vez tenía que coger el bus yo sola. Paloma me indicó dónde estaba la parada, pero yo me despisté y cogí el bus en dirección contraria. Aquella noche, aparte de no entender aún ni papa de eslovaco ni conocer las calles, no llevaba las gafas, por lo que iba despistadísima.
Enseguida me di cuenta de que he había equivocado, y empecé a preguntar a una chica joven si sabía dónde estaba la próxima parada, pero no sabía inglés… Lo pasé bastante mal para hacerme entender. Al final, me comuniqué en inglés con un chico, y conseguí coger el siguiente 13.
Otro día tuve que subir toda la cuesta hasta casa yo sola porque justo perdí el último 13, y no había ni Dios por la calle. Mi zona era de auténtica peli de terror, no os exagero nada, silencio, frío, oscuridad, y los perros ladrando al fondo, de verdad. Terminé preguntando a un hombre, que me indicó muy bien. En fin, creo que parte del poco eslovaco que sé lo aprendí a base de equivocarme y preguntar, pero a todos mis compis les han pasado cosas parecidas. Muchas veces cogemos un taxi cuando salimos por ahí.

Otro día, estando Dani aquí, teníamos que comprar unos billetes dentro del bus al autobusero. Yo tenía ensayado lo que tenía que decir, pero resulta que era un poco más caro el billete, y no entendía ni papa al autobusero. Pero una chica muy amable se nos acercó y me pregunto en inglés si podía ayudarme. Ella le explicó al autobusero, pagamos los billetes, y ella nos siguió hablando en español, porque resulta que lo estaba estudiando.

En fin, estando en el 13 he conocido a bastante gente. Coincido con muchos vecinos míos, y no sólo a ellos, sino al resto de la gente, le caemos muy bien los spanielsko, como ellos dicen. Aquí en general la gente es muy abierta y amable. A mí como me descuide me vienen y me sueltan unas parrafadas en eslovaco que para qué contaros, como un día en el museo… Bueno, otro día lo cuento.

Y también, esperar al 13 en la parada me ha permitido aprender los números en eslovaco. Debe de ser porque cuando llevo el gorro polar, la bufanda y el abrigo, quizá parezco una autóctona (si no, no me lo explico); todo el mundo me viene a preguntar a mí si ha pasado tal o cual autobús. Y yo al principio ni idea, contestaba que no hablaba eslovaco y punto, pero ahora ya controlo los números y hasta algunos horarios de bus que es un primor, vamos. A este paso me ficharán en la Compañía de Buses.

Bueno, me voy, que mi 13 pasa sólo dentro de 10 minutos.
22/03/2005 23:36

Comentarios » Ir a formulario


Autor: Igor Rodriguez

Veo que ya te estas haciendo toda una experta. Ya dominas la ciudad, el folklore local y un poco el idioma. Je je je. Pasalo muy bien haciendo turismo estas vacaciones. Un abrazo!

Fecha: 22/03/2005 12:53.



Autor: Rocco Siffredi

¡Menos mal que te ha dado por el 13 y no por el 69!

Me alegra ver que estás hecha una auténtica autóctona. No dudo que cuando te visitemos serás una guía inmejorable.

¿Preparas tus crónicas de antemano? Porque están muy bien escritas, hacen que uno se sienta en las calles de Kosice... vete pensando en publicar "Aventuras de una eslovaca loca. Historia de una ida y una venida"

Fecha: 22/03/2005 15:11.



Autor: Aitziber

La primera experiencia que nos has contado no me sorprende mucho. Te acuerdas de aquel año en fiestas de Bilbao cuando me despedí de tí y no se como acabaste en Santurtzi? Creo que también andabas sin gafas y una sin ellas se vuelve despistada. ;O) Pasalo muy bien.

Fecha: 22/03/2005 16:52.



Autor: dani

Otra vez... se estuvo preparando qué decir al conductor y las posibles tarifas que nos podría contestar, que si 7, 8, 12 o 19 coronas... bueno, pues nada de nada: El conductor del 13 nos dejó pasar a los dos sin pagar.

Fecha: 22/03/2005 22:27.


gravatar.com
Autor: Carolinka

ES verdad, es verdad!!! Txiki, gracias por recordármelo. Aquel día fuimos de gorra. Menuda cara de pasmadilla se me quedó, después de haber estado preparándome todo el discursito de marras.

Fecha: 23/03/2005 17:23.


gravatar.com
Autor: Fran

Hola Carol:

Ya veo que el 13 no es solo el número de la mala suerte. ¿Te acuerdas de la gracia de irse en el autobus "sin confirmar"? Otra forma de pasar sin pagar es que se estropee la máquina canceladora porque un viajero anterior haya metido mal la tarjeta. Me paso el otro día viniendo de la uni. De esta forma la mitad de los pasajeros del autobus vinimos de gorra. Qué te vaya bien pot Budapest y los pases fenomenal.Ya te enviaré un e-mail con lo que vimos en la Warner. Saludos. Fran.

Fecha: 26/03/2005 14:27.



Autor: Raúl

Hola Hermanita querida :-P. Pues creo que recordarás el dichosos numerito (12+1, ¡toquemos madera!) por el resto de tus días. No te preocupes por tu aspecto de Eslovaca MADE IN SPAIN, yo cuando fuí a San Juan de Luz, me pasaba ídem, todas las personas preguntandome en Franchute que no se qué que no cuantos (yo solía responderles: Lle ne parle fransé, aunque los vaciles pueden ser buenos) Porque al 5º ya estaba tan harto que dije con dos... :¿Pero de que ho***as me hablas? Y los siguientes siguieron con el mismo "estilo". Menudas risas!!! Güeno acuerdate de tu hermanito y cuando me mandes algo hazlo a mi cuenta de Hotmail raul_g1@hotmail.com
Agures y muxus!

Fecha: 27/03/2005 21:12.


gravatar.com
Autor: Noe

Hola,si yo me tngo q qedar a las tantas en una calle desierta y sin poder comunicarme termino apareciendo en la página de sucesos, eres una valiente.
Espero que hayas pasado unas vacaciones estupendas con Dani por Budapest. Bsos.

Fecha: 28/03/2005 11:10.



Autor: izaskun

Te he enviado un mensaje a tu correo. Si no lo has recibido dimelo. Contestame lo antes posible.

Fecha: 28/03/2005 21:30.



Autor: Raúl

Los que te preguntan cosas en la parada es para desestresarse, te cuentan su vida y así se desahogan. Nota: la próxima vez que te pase, le empiezas a hablar en castellano y a echarle una chapa de impresión, le cuentas chistes malos (de los cuale seguro que se ríe), vamos que te desaoguen contandole tu vida, así durante un rato, y ya verás las risas que te hechas y así de paso llegas a casa más descansá. Ya me contarás. Agures!

Fecha: 01/04/2005 23:55.



Autor: Raúl

No es un fotomontaje, ¡os lo juramos! La foto es totalmente espontánea. Yo hacía tiempo que no me reía tanto con una foto. Vaya composición más cachonda! Saludos

Fecha: 06/05/2005 16:28.


gravatar.com
Autor: Fran

Hola Carol:

Me alegro que ya esté publicada la foto del 13. Y eso que la hice casi sin darme cuenta y mira que bien ha salido. Seguro que si me tiro un rato intentando enfocarte a ti y al autobus no sale tan bien como esta.

Un abrazo y viva el 13!!

Saludos.

Paco.

Fecha: 06/05/2005 21:54.


Añadir un comentario




No será mostrado.






Plantilla basada en http://blogtemplates.noipo.org/

Suscrí
bete a este blog. RSS 2.0 Este Blog ha sido creado con Blogia. Ver derechos de autor . Estadísticas. Admin. [Blogia colabora con 1001 relatos.]